您现在的位置:黄岩在线>> 文章中心>> 黄岩方言>>正文内容

孩提的记忆-流传在黄岩的小孩调皮话

xx、xx肚皮[度],[恩]娘生[恩][界没]用,走[切]路来荡荡动。
注:xx、xx为名字个重叠,如小林小林肚皮[度]。
--------------------------------------------------------------------------------
娘舅,娘舅,走来走开空双手,牛[暧]炒糕韧纠纠,牛水当老酒。
--------------------------------------------------------------------------------
讲话弗老实,告诉毛主席;讲话顶乱讲,告诉共产党。
--------------------------------------------------------------------------------
xx娘,[度]肚膨;xx爸,淘皮客;xx自己[尚]个过路客。
注:xx:被取笑个小孩名字;淘皮客:上门收购小便个人;[尚]:长相相似。
--------------------------------------------------------------------------------
拉[暧]三妹种芥菜。
注:拉[暧]:大便
--------------------------------------------------------------------------------
拜岁[叠落卜],糕干搭萝卜;
拜拜凑,糕干搭萁豆;
拜拜劳,一趟吵。
--------------------------------------------------------------------------------
一侯一,长枪掼背脊,操练全弗识,吃饭偶第一。
一侯一:一二一,操练声;掼:背;弗:不;偶:我。
注:“操练全弗识”有可能是“操练操弗息”。
--------------------------------------------------------------------------------
国民党个兵,枪掼掼,望及大娘奶掸掸。
注:大娘:姑娘,音为[度]娘。
--------------------------------------------------------------------------------
鸡毛盔,倒东倒西边。直肚仰腰元宝翘,咚、咚、锵。
--------------------------------------------------------------------------------
“冻并烂,烂得脚腰髋(guan),随即叫医生,烂得髋臀(坑),随即叫道士,一烂烂及死,随即买棺材,一烂烂及完。”
注:冻并,指冻疮。
疑:“冻并”是否写作:“冻冰”?“脚腰髋(guan)”是否可作“脚腰关”?就是髋关节,也是腰部头。“髋臀(坑)”写作“阔臀坑”,如何?
“冻冰烂,烂到脚腰关;随即叫医生,烂到阔臀坑;随即叫道士,一烂烂及死;随即买棺材,一烂烂及完。”
疑:“脚腰关”是腿弯,膝盖背面向内弯曲的部分。“阔臀坑”是屁股沟,黄岩话一般说成“阔臀坤”。不过,在这里,“阔臀坑”更押韵。
--------------------------------------------------------------------------------
气死胀死玻璃丝
--------------------------------------------------------------------------------
学样懒肚肠,一把小剪剪肚肠
--------------------------------------------------------------------------------
拷打狐狸拷打塔,谁做乌龟谁做塔
注:这是儿时的民主选举法。儿时游戏,总需要选一个人担当特殊角色,“拷打狐狸拷打塔”是孩童之间的民主选举(类似的有“拉屁阄”,“拉屁阄”只推选放臭屁的人)。
“拷打狐狸拷打塔”的玩法是:由第一个人伸出拳头,翘起大拇指;第二个人用拳头抓住第一个人的大拇指,然后竖起自己的大拇指;以次类推,叠成塔状。由最后一人从塔顶开始说“拷打狐狸拷打塔,谁做乌龟谁做塔”,每说一个字往下点一下拳头,直到最后一个“塔”字完毕。最后一个字停留处即是被推举的人。
“拷打狐狸拷打塔”的适用人数在五到十人之间。至于是拷打狐狸还是拷打乌龟?时间长久,有点模糊了。
--------------------------------------------------------------------------------
卖羊卖到后半洋,番莳芋头娘
--------------------------------------------------------------------------------
烂羼鼻头涕,沙蟹囡儿婿
疑:“烂羼鼻头涕,沙蟹囡儿婿。”这句不常听见,“鼻头涕烂羼”倒是经常听到
--------------------------------------------------------------------------------
花死死,小榔头拷卵子
疑:花死死, 也可用: 呒卡死,意思同: 弹湖钻竹棍-----找死
--------------------------------------------------------------------------------
你娘××鸡蛋糕,你爸××小麦面
注:实在是不雅
--------------------------------------------------------------------------------
弗三卵段,弗四农场,弗五大操场,弗六飞机场,弗七尔娘爸。
注:尔:你,音[en]。
从弗三到弗七,其实就“弗三卵段”跟“弗七尔娘爸”两句话,其余中间的都是过门。弗三卵段在黄岩话里是指自以为很有名堂,弗讲道理的人,“弗七尔娘爸”是“弗着尔娘爸”的谐音。以前社会讲出身,老子英雄儿好汉。那些有英雄老子的小子不知天高地厚,在小伙伴中作威作福,结果就遭到小伙伴们的讥笑。整句话的意思是:你别横,你除了你父母外还有什么了不起的?
--------------------------------------------------------------------------------
哭叭哩啦,呒铜钿买刺瓜
--------------------------------------------------------------------------------
汪塘鸡[暧]当铜板。
注:鸡[暧]:鸡粪
--------------------------------------------------------------------------------
鸡[暧]当姜糖
--------------------------------------------------------------------------------
有哭有笑,喔蟆扛轿
疑:有哭有笑,癞雌喔蟆扛轿
--------------------------------------------------------------------------------
青蛙大学癞刺喔蟆系喔蟆头珠学生
--------------------------------------------------------------------------------
响屁弗臭,臭屁弗响,连环屁亦臭亦响
注:有点不雅
--------------------------------------------------------------------------------
黄鼠狼屁臭三间
--------------------------------------------------------------------------------
满口呛,有吃等天亮
--------------------------------------------------------------------------------
小狗打涕,天亮晚头有戏
疑:天亮是否应为天[娘]音,意思是明天
--------------------------------------------------------------------------------
屁!乃肚中之气,岂有不放之理?放者洋洋得意,闻者津津有味
--------------------------------------------------------------------------------
大蛇吃小蛇,小蛇吃喔蟆,喔蟆吃蛱蜢,蛱蜢吃稻梗
--------------------------------------------------------------------------------
外甥皇帝,娘舅狗屁
疑:还有个说法:“外甥脚〈争〉”。脚〈争〉:脚髁
--------------------------------------------------------------------------------
人细鬼大(du),讨饭呒路
--------------------------------------------------------------------------------
xxx娘奶奶长,缩来缩来机关枪
注:同样很不雅
--------------------------------------------------------------------------------
走我前头,做我黄牛;走我后〈坤〉,做我小乌狲
--------------------------------------------------------------------------------
雨落嘞大,扫马路;雨落嘞细,扫机器
--------------------------------------------------------------------------------
三毛流浪记,髋臀头搞(gao,装)机器
--------------------------------------------------------------------------------
帽碗揭角戴,老安讨山[哈]。
注:老安:老婆
疑:老安,安字好像读烟字妥些
--------------------------------------------------------------------------------
一点乌,望外婆
--------------------------------------------------------------------------------
黄岩山,黄岩洞,仙人卵子芥门缝
注:芥:好象是陷的意思
--------------------------------------------------------------------------------
动手动脚烂麻风
--------------------------------------------------------------------------------
望天找老安,望地拍马屁
--------------------------------------------------------------------------------
三划两咽,弗搭喉咙相见
--------------------------------------------------------------------------------
枇杷(bi‘bo)和(hu),嗓哑和(hu),牛头夜叉(ya’cou)倒地罗
注:又闻枇杷叫、桑雅鸣,忆起儿时童言一,只是这“牛头夜叉(ya’cou)倒地罗”,不解其意。
枇杷(bi‘bo):金龟子成虫,初夏出巢飞舞,发声
和(hu):声音,此处拟金龟子和知了的声音
嗓哑(sang‘ya):知了,又名蚱蝉
牛头夜叉(ya’cou):星天牛,昆虫也
--------------------------------------------------------------------------------
后生骨头嫩,吃(queo)奥倒介睏;老倌骨头硬,吃(queo)奥走刻撑。
注:另有一句拟似:“小人忖过年,后生忖老嫣,老倌忖寿元。”


感动 同情 无聊 愤怒 搞笑 难过 高兴 路过
【字体: 】【收藏】【打印文章】【查看评论

相关文章

    没有相关内容